With Nic + Junior’s listing among the hottest restaurants in Chicago, it would appear the concept is finally ready for primetime…